Les Cervaux aux Emirats...

11 mars 2011

Des Emirats au Grand-Duché

Et voilà, nous y sommes! Après quatre années pleines de découvertes que nous espérons vous avoir fait partager à travers ce blog, nous retournons dans pays à l'exotisme sulfureux: Letzebuerg, ses banques, son climat redynamisant, ses institutions européennes et son Grand-Duc.

Retour prévu à l'été. Du coup, on se dépèche de faire ce qu'il nous reste à faire avant de partir. A vrai dire, il n'y a plus grand chose tant on a épuisé les possibilités offertes par ce drôle de pays. On retourne à certains endroits déjà explorés qui nous avaent beaucoup plus, pour bien en conserver le souvenir. Parmi ceux-ci, on a voulu montrer à nos amis le déroulé des courses de chameaux à Al Wathba, dont nul ne sait ni le jour ni l'heure ni l'endroit sauf certains "locaux" bien informés:

DSC03236

L'entrainement

DSC03222

Les jockeys téléguidés

DSC03235

Les champions au réfectoire

DSC03238

Quand une caravane rencontre une autre caravane, souvent un chien aboie, puis elles passent

Posté par clemdecerval à 19:28 - Commentaires [3]


01 février 2011

Kerala...lalère

Ne pouvant bénéficier à Abu Dhabi de la proximité de nos parents respectifs pour nous défaire de nos deux petits boulets le temps d'un week-end en amoureux, on s'arrange avec les copains, dans le cadre d'un programme d'échange réciproque et d'assistance humanitaire pour parents épris de liberté. Nous voilà donc partis en amoureux pour 4 jours au Kérala, un état indien situé tout en bas a gauche, sur la fameuse côte de Malabar.

DSC02830

DSC02857

Nous atterrissons a Kochi (que dans les prés), une ancienne forteresse portugaise, puis hollandaise, puis anglaise situé sur ladite côte, non loin de Mahé (seul comptoir des Indes françaises de ce coté là du sous-continent).

DSC02834 DSC03208

Le Kerala est l'état indien qui a l'espérance de vie et le taux d'alphabétisation les plus élevés. C'est aussi celui ou la tradition communiste est la plus virulente. Pour cette raison, les investissement n'affluent pas à cause d'une protection sociale trop élevée par rapport au reste du pays et des mouvements sociaux. Merci les lendemains qui chantent! Grâce à Vladimir Illitch, le Kerala reste pauvre et ses habitants constituent le gros des troupes de la main d'œuvre importée aux Émirats et dans le reste du Golfe. Les envois de fonds que ceux-ci effectuent équivalent à plus de 20 % du produit intérieur brut.

DSC02849

Ciel bleu et cocotiers, pêcheurs au carrelet chinois

DSC02876

DSC02866 DSC02877

DSC02891  DSC02868

A la tombée de la nuit, le pêcheur allume sa lampe tempête pour pêcher "à la lanterne" (photo de gauche).

DSC02909  DSC02913

Les pêcheurs au filet, non loin du fort de Kochi

DSC02926  DSC02915

On a expérimenté la cuisine kéralaise, savoureuse et très épicée (même pas peur), dans une famille de pêcheurs de crevettes le long de la lagune: des crevettes grosses comme ma cuisse, du paddy assez grossier, du lait de coco, poudre de curcuma, piment à la louche, feuilles de curry. Un régal. Nos hôtes habitent avec leurs deux fils une maison de palme sur une diguette entre deux bassins peu profonds servant alternativement à l'élevage de la crevette et à la culture du riz (voir photos ci-dessous). Pour un pays pourtant adepte de la tourista, ce dîner est resté dans les "annales".

DSC02960  DSC02952

DSC02941 DSC02979

On termine la soirée en papotant au milieu d'un cadre et d'un coucher de soleil mémorables

DSC02967

DSC03005 DSC03000

Longeant la côte, les Backwaters constituent un vaste réseau de lagunes reliées par des canaux communiquant avec la mer. Ils représentent 450 km de voies navigables initialement utilisées pour le transport avant de devenir une attraction touristique.

 

Nous y passons une journée et une nuit à bord d'un kettuvallam, encore appelé houseboat, comme celui de l'image qui suit.

Juste pour nous!

DSC03030

DSC03010

DSC03031

Comme dirait "Notre-Dame du Chabichou", tout est luxe, calme et voluptitude.

DSC03039  DSC03076

Colliers de jasmin frais, la classe.

DSC03086  DSC03103

DSC03205

DSC03046

Deux mots sur notre pilote: comme nombre de ses congénères, il est doté de capteurs au niveau des oreilles (voir photos ci-dessous, réalisées sans trucage), lui permettant de diriger l'esquif en fonction de la direction du vent. C'est aussi grâce à cette astucieuse mutation génétique qu'il a survécu au tsunami il y a quelques années. Il est aussi expert en botanique et n'a de cesse de désigner avec beaucoup d'enthousiasme les principales espèces qui bordent les canaux. Grâce àlui, nous faison mieux la différence entre un coconut tree et un banana tree...

DSC03044  DSC03045

L'équipage est aussi constitué d'un cook et d'un mécano, vifs comme l'éclair mais surtout prompts à la détente... D'ailleurs, en en parlant, les nôtres étaient très détendus...

Attentat au gaz sarin? Non, non, juste l'heure de la sieste!

DSC03085

Nous autres Européens ignorons tout du plaisir que l'on peut éprouver à dormir sur une serpillère. Nous avons encore beaucoup à apprendre de nos amis Indiens.

DSC03102  DSC03113

Le long des backwaters au fil de l'eau...

DSC03162

DSC03171

DSC03202

DSC03182  DSC03206

DSC03187

DSC03185

DSC03195

DSC03163


Posté par clemdecerval à 00:54 - Commentaires [5]

22 janvier 2011

Des esquimaux dans la mangrove

DSC02817

L'ile d'Abu Dhabi est bordée sur sa côte nord d'une vaste zone de mangrove protégée. C'est une région peu explorée et on a décidé d'y faire un petit tour en kayak. Le temps n'était pas vraiment de la partie et les eaux habituellement turquoise y perdaient un peu en majesté. De telle façon que notre virée n'avait pas grand chose a envier à un tour en barque sur le lac supérieur du Bois de Boulogne ou sur le Grand Canal du château de Versailles, à quelques notables exceptions malgré tout:

DSC02769

A Abu Dhabi, les flamands roses et les hérons ont remplacé les cygnes et les colverts...

DSC02800 DSC02771

De plus, pas besoin d'être très savant pour briller en zoologie. Le bestiaire local fonctionne selon un principe simple : quand le crabe est de couleur mauve, il s'agit d'un "purple crab"...

DSC02797

 

DSC02804

... et quand il est bleu, d'un "blue crab". Tout le monde a suivi? C'est sur, c'est plutôt discriminant pour les daltoniens, mais  heureusement, la Halde veille.

Ce dernier spécimen possède d'ailleurs une particularité dont l'intérêt nous a paru qu'assez relatif en terme d'apport à l'évolution des espèces: ses dernières "pattes" sont en réalité une paire de nageoires. Jusque là, rien de bien anormal pour un animal aquatique, mais on peut s'interroger sur leur véritable utilité lorsqu'on sait qu'il nage...de travers. En "crabe" quoi!

DSC02810

A noter également, les libellules indigènes sont d'une taille et d'un poids considérables par rapport à ce que nous connaissons habituellement dans nos contrées! Certaines sont même assez dépourvues de poil sur le haut du crâne (Cf image ci-dessous).

DSC02824

Posté par clemdecerval à 18:56 - Commentaires [1]

13 janvier 2011

Abu Dhabi vu du ciel

Bon ben voilà, c'est fait,Yann Arthus-Bertrand peut aller se rhabiller. Clem a recu pour son anniversaire un bon pour une virée au-dessus d'Abu Dhabi (parce qu'on a des potes généreux, et en plus on en a plein). Je me suis senti obligé de l'accompagner...

IMG_4339

DSC02657

DSC02738

Une fois partis, nous enfilons la Corniche en direction du Nord...

IMG_4362

... puis Saadiyat Island et la mangrove

DSC02685 DSC02694

... on continue avec Ferrari World, le nouveau parc d'attraction à la voûte spectaculaire, et le circuit de Formule 1 de Yas Island...

DSC02705

...avant de retourner sur l'ile d'Abu Dhabi par la Grande Mosquée Sheikh Zayed, éclatante dans les derniers rayons de l'après-midi,

DSC02721

... on passe à deux doigts de la tour penchée de l'Abu Dhabi National Exhibition Center...

DSC02729 IMG_4368

...pour enfin retrouver nos ouistitis surexcités après une bonne demie-heure d'un vol exceptionnel!

DSC02649 IMG_4348

IMG_4360

Vous avez fait de nous des "heureux coptères". Choukran les copains pour ce sympathique trip experimental et cet excellent souvenir!

Et si vous voulez recommencer, mon anniv' c'est le 8 mars, hein!

Posté par clemdecerval à 14:42 - Commentaires [3]

Carte de voeux 2011, le "best of du making-off"

Nos remerciements vont à Marine H., "Official Best 2011", improvisée photographe de mode pour le temps d'un shooting, pour sa patience et son abnégation.

DSC02390 DSC02391

DSC02444

Hector nous entame un petit pas de menuet...

DSC02479

DSC02492 DSC02552

DSC02480

DSC02495 DSC02528

DSC02606 DSC02633

Posté par clemdecerval à 13:17 - Commentaires [0]




08 janvier 2011

Bonne année!

Voeux_des_Cervaux_2011

Posté par clemdecerval à 19:02 - Commentaires [4]

01 janvier 2011

Noël au Liban

Nous avions initialement prevu de nous rendre a Dizin, une station de sport d'hiver lancée en 1969 par le Shah d'Iran et située dans le massif de l'Arboz, entre Téhéran et la mer Caspienne. Une fois nos visas iraniens chèrement acquis, nous nous avisâmes qu'il n'y avait toujours pas un foutu flocon de neige à 5 jours du départ. Branle-bas de combat! Après une réunion avec les 3 autres familles avec lesquelles nous devions partir et quelques coups de fil, changement de programme! On va trouver la neige là où elle se trouve en quantité satisfaisante au Moyen-Orient: on file sur Beyrouth et on opte pour les contreforts enneigés du Mont-Liban. Cap sur Mzaar-Faraya!

IMG_4108


Mzaar est a une bonne quarantaine de kilomètres au Nord-Est de Beyrouth. La station annonce 80 km de pistes ouvertes et 1m de neige, grâce à une grosse tempête survenue une semaine plus tôt. Les températures sont très douces et le soleil omniprésent. Ca s'annonce plutôt bien.

IMG_4155

IMG_4117

La station vue d'en haut, et la mer au loin...

IMG_4163

On nous avait pas menti. Le domaine skiable est en effet assez étendu et les 4 premiers jours ont été dignes d'un début de printemps sur la Côte d'Azur. Du plus haut sommet, on aperçoit clairement Beyrouth, la Mer Méditerranée et au loin à l'opposé, un peu de la plaine de la Bekaa et les confins de la Syrie.

Le Proche-Orient dans un mouchoir de poche: on se sent tout petit!

IMG_4104

Beyrouth en arrière-plan à gauche, qui s'enfonce dans la Méditerranée. Féerique!

IMG_4248

Premieres leçons de ski pour Louise...

IMG_4254

Hector à l'entrainement: échauffement en appartement d'abord pour eviter un claquage, puis conditions réelles en extérieur.

DSC02282 DSC02287

Lugiste breveté qu'il est mon fils (niveau marmotte de bronze). Balaise.

DSC02305

DSC02319 DSC02316

Les copines

IMG_4099web

Les copains

IMG_4174

IMG_4207

Clem et sa chapka

IMG_4167

IMG_4171 IMG_4136

IMG_4151

DSC02327

DSC02334 DSC02348

Le télésiège, un moyen de transport original pour passer au-dessus de la cime des arbres, comme les rennes de ce bon vieux Père Noël d'après Louise (j'y avais pas pensé).

DSC02358

Retour à l'aéroport Rafic Hariri.

DSC02361 DSC02366

Notre prochaine destination est toute trouvée, comme l'évoque ce célèbre verset coranique:

"Noël au Liban, Pâques au Pakistan!"

DSC02311

Aller, ciao!... et bonne année 2011, l'année du Gonz!

(j'en profite maintenant parce qu'après, il faut que j'attende 2071 pour vous la refaire) !

Posté par clemdecerval à 16:20 - Commentaires [3]

17 décembre 2010

De la façon de maitriser un anaconda (par L. de L. de C.)

Bon alors pour commencer on le prend comme ça

Serpent1

Puis comme ça

Serpent2

On l'attrape par là

Serpent4

Et crouic! On lui tord le cou.

Serpent5

Vu?

Heureusement, la bête a conservé tout son sang-froid ( ! )

Le prédateur n'est pas toujours celui qu'on croit...

Posté par clemdecerval à 20:10 - Commentaires [2]

03 décembre 2010

Du coté de chez Sultan Qaboos

On profite d'un week-end prolongé à l'occasion d'Eid Al Adha (fête du sacrifice, qui commémore le geste d'Abraham) pour aller passer 2 jours à Muscat d'un coup d'aile en Oman. Comme à chaque fois, toujours aussi authentique et magique.

DSC01903

La corniche de Mutrah

DSC01888 DSC01940

DSC01932 DSC01912

La porte d'accès vers "Old Muscat"

DSC01921

DSC01944DSC01945DSC01946

DSC01947DSC01948DSC01942

La bonne vieille technique du "tapis de bombe", dans l'espoir d'en décrocher au moins une de bonne...

DSC01943B_Wweb

Un petit tour au souq

DSC01957

Les étalages de chapeaux omanais

DSC01963 DSC01971

DSC01964

DSC01974 DSC02226

DSC01983

Retour de la pêche sur la plage: à l'ancienne

DSC02030

DSC02021 DSC02022

DSC02062

DSC02073 DSC02094

DSC02053

DSC02084

DSC02046 DSC02036

DSC02144

- "Toi aussi petit, un jour tu pourras devenir un grand pêcheur omanais" (mais il faudra que tu bronzes un peu)

DSC02079 DSC02160

Une vraie pêche miraculeuse: trois poissons

DSC02148

Les Omanais ne faillissent pas à leur gentillesse légendaire.

DSC02130

Dans les jardins du vieux Muscat

DSC02178 DSC02171

Le palais du Sultan: total kitch

DSC02205

DSC02192 DSC02197

Anges ou démons?

DSC02198 DSC02187modif

DSC02212 Les fortifications portugaises qui gardent l'entrée de la rade.

DSC02215

Crépuscule sur Muscat

DSC01994

Posté par clemdecerval à 12:39 - Commentaires [5]

24 novembre 2010

des photos encore et encore...

Les températures sont, depuis une quinzaine de jours, complétement optimales et on en profite parce que bientôt, il fera vraiment froid! Donc le WE, c'est bateau, bateau, bateau et toute la journée!

IMG_2255 IMG_2261

DSC01763

DSC01771 DSC01767

DSC01791 DSC01822

DSC01837 DSC01814

DSC01778 DSC01862 

Posté par clemdecerval à 11:16 - Commentaires [3]